Как избежать риски при заключении контракта с китайским поставщиком
В первую очередь давайте разберёмся, что вас должно насторожить в контракте:
.
– Отсутствие в договоре информации о фактическом адресе, паспортных данных или адреса директора компании;
– Местом подписания договора выбирается любая страна, но не Китай;
– Оффшорный счёт в банковских реквизитах;
– Просьба перечислить деньги на другой, личный банковский счёт;
⠀
А вот основные маст-хэв моменты при заключении контракта с поставщиком:
⠀
1. Полная информация: кроме названия компании, её фактического адреса и реквизитов банка, должны быть паспортные данные, контакты и место жительства китайского директора
.
2. Контракт составляется на китайском языке с помощью опытного переводчика, (И ЗАПОМНИТЕ!), что ошибки слов и предложений в контракте могут сыграть не в вашу пользу в суде в случае разногласия с поставщиком.
.
3. Название компании с китайским капиталом регистрируется в документах только на китайском языке
.
4. Право подписывать договор имеют: председатель совета директоров, генеральный директор или директор компании
.
5. Печать предприятия в договоре крупная и круглая называется (公章）- gong zhang, с красноватым оттиском на каждой странице документа либо квадратная и длинная синего цвета, и должна быть подпись сверху каждой печати.
.
6. В документах должны быть счета банков континентальной части Китая (не в Гонконге, Макао или Тайвани), поскольку именно эти счета контролируются государством
.
7. Надежнее, чтобы сертификаты качества на продукцию выдавала независимая организация по лицензиям.
.
9) Обязательно запросить лицензию компании поставщика.
.
10) Обязательно обратите внимание, на то чтобы поставщик не оказался посреднической компанией (第三方公司)- di san fang gongsi, потому, что вполне вероятно, что в лучшем случае вы получите товар в 4-5 раз дороже, чем выгодные цены у самого поставщика, а худшем случае после оплаты средств за товар, вы можете ничего не получить в том числе и свои деньги.
.
Поэтому дорогие клиенты будьте внимательны，всем профита и удачи!
